救人的时候用的穴位不够准确,效果不明显。
萧云嫣从空间里拿出五本关于人体穴位取穴针灸的图文集。
不过书里的文字都是简体文字,萧云嫣却没有办法在短时间内,将这些简体文翻译成夏邑国文字。
夏邑国的文字,萧云烟看过。应该是用了繁体文加上本国创造的文字合在一起变成了夏毅国自己的文字。
萧云嫣只能告诉他们:“这些穴位图。你们有时间可以先看看。不过因为文字上的不同,看不懂也不必着急。我会尽快将这些你们看不懂的文字翻译出来。”
这些太医连忙恭敬的解释,他们虽然下一国有自己的文字,可是也是以中洲大陆的文字为基础。所以他们都能看懂繁体字。
这倒是令霄云烟非常高兴。如此一来,就少了很多麻烦,他的一些医学资料从电脑上可以转换繁体字打印出来,就不必再做夏邑国文字的翻译。
萧云嫣对这几位相当于夏邑国高级知识分子的太医,也是刮目相看。因为他们除了本地话之外。可以用官话与萧云嫣很顺畅的沟通。
原本以为只是口头的拜师。没想到人家是认真地想从基础学起,现在已经超出了基础的范围。
萧云嫣挺开心的,这样沟通起来和教学起来就要简单得多。
萧云嫣让这几位老太医回去先研究穴位,当把这些穴位记清楚之后,她再教他们针法。
可是太傅们不能完全将这些穴位一次性都记住,并且简体文字实在是太难认识了。
萧云嫣答应他们,很快就会将繁体字的图文集给他们送过来。
太傅府想留这些人在府中用餐。而这些人都没有留下。临走时说:“等三日之后,洗三宴,或者是满月酒,他们会来凑热闹,不必急于一时。”
太傅府里,现在女主子们身体都很弱,需要他们这些平时不管内宅事物的大男人们,暂时主持中馈。同时照顾这几位病人。
带空间穿越,助王爷老公搞建设三月天